Sueños de un mundo mejor: el legado de Pentti Linkola
Hace un par de días, un contacto me escribía vía RRSS respecto a unos textos de Pentti Linkola que había traducido hace algunos años. En respuesta, traduje tres textos del autor, contenidos todos en su Can Life Prevail? Hoy, domingo 5 de abril, volvió a escribirme, dejando un corto pero definitivo mensaje en mi bandeja de entrada: ‘Murió Linkola.’ (más…)
Linkola, Tompkins y el impulso fáustico de salvación/destrucción
Nota del Editor: Este artículo se escribió hace un año, pero había permanecido sin editar ni publicar hasta hoy. (más…)
El Mundo en el Cambio de Milenio
El hombre no es una criatura sensible, ni en lo más mínimo. En lugar de Homo sapiens, el primate sabio, hombre debería haberse llamado a sí mismo Homo insipiens, el primate demente. Cada zoólogo, incluso un aficionado, puede ver cómo inexplicablemente los animales organizan sus vidas de manera más práctica y razonable que los seres humanos, que están ahora preparándose, según su extraño calendario, para entrar en un nuevo milenio. Entre el vasto caos y devastación que ha forjado, la humanidad apenas lo hará hasta el año 2000 — será difícil que lo haga por mucho más tiempo. (más…)